HORIZONTE
Dipl.-Dolm. Marion Carvalho Rodrigues
Chemnitzer Str. 15
D-35039 Marburg

Tel.: +49 (0) 6421 / 30 36 422
Mobil: +49 (0) 176 / 65 17 22 64

E-Mail: info [ at ] horizonte-mcr.com
Web: www.horizonte-mcr.com

Quem é a HORIZONTE?

Ao reunir suas grandes paições, os idiomas e o turismo, a pioneira alemã Marion Carvalho Rodrigues idealizou e fundou a HORIZONTE. Juntando as suas experiências nas profissões de intérprete de conferências licenciada e consultora certificada de turismo acessível, ela tornou-se especialista sobretudo na mediação entre culturas e perspectivas, ou seja, entre profissionais de turismo e seus clientes com deficiência.

Além disso, a perita em assuntos de deficiência inclui no seu trabalho observações e experiências pessoais, feitas durante viagens de negócio e de turismo em países tão diferentes como Irlanda, EUA, Portugal e Brasil.

Sua capacidade excepcional de derrubar barreiras e criar elos entre pessoas com e sem deficiência nasceu com o trabalho da Marion na organização Independent Living (vida independente) na Irlanda.

Inspirada pela filosofia da Independent Living, começou a sistematizar suas experiências, tornando-se aos poucos uma especialista na comunicação acessível e inclusiva. Estudou e vivenciou a maneira de diferentes culturas interagirem com as pessoas com deficiência, encontrando tudo desde o tabu absoluto até a inclusão total.
Suas experiências pessoais vão da insegurança e rejeição por parte dos outros à admiração excessiva.

Foi no Brasil que a empreendedora intensificouseu trabalho de pioneira e começou a especializar-se na área do turismo.

A combinação de experiências pessoais, do pioneirismo no turismo acessível e do papel de mediadora da intérprete e tradutora profissional acabou culminando na criação da HORIZONTE.

O vuelvo, cão-guia de profissão, é o acompanhante onipresente da empreendedora.

Adestrado na Suíça, o labrador é para a Marion um companheiro indispensável no trânsito, nas estações de trem, em cidades desconhecidas, e também durante as foficinas, onde mostra aos participantes o comportamento impecável e a perspicácia de um cão-guia.

Para completar a equipe, há ainda três assistentes que prestam serviços valiosos no escritório da HORIZONTE ou durante as viagens de negócio.